PERMACHANGE A, 29-01-2013: Diário de Campanha

Dia 29 visitaram-nos alguns elementos da marinha inglesa que estão a bordo do navio HMS Protector e que trabalham com investigadores British Antarctic Survey. Uma vez que na Base Argentina poucas pessoas falam inglês tive o prazer de ser a tradutora oficial. Assim que terminassem o trabalho científico na ilha Decepcion partiriam visto que se aproximava um temporal forte. À tarde começou a soprar um vento sul bastante forte e hoje já nevou bastante, sendo que em alguns locais se acumulou cerca de 70cm de neve, de modo que não se pode fazer trabalho no campo.

Alice Pena, ilha Deception

Vista da base após a tempestade